Hindi to English Guide
हिंदी से अंग्रेज़ी सीखें — एकदम शुरुआत से उन्नत स्तर तक
Complete guide for Hindi speakers — Basic → Beginner → Medium → Advanced. Click a level to begin.
🌱 बुनियादी स्तर · Basic Level · पहला कदम (First Step)
👋
Greetings — अभिवादन
पहले मिलने पर क्या बोलें
| हिंदी | English | कब बोलें? |
|---|---|---|
| नमस्ते | Hello / Hi | किसी से भी मिलने पर |
| सुप्रभात | Good morning | सुबह (12 बजे तक) |
| शुभ दोपहर | Good afternoon | दोपहर (12 – 5 PM) |
| शुभ संध्या | Good evening | शाम (5 PM के बाद) |
| शुभ रात्रि | Good night | रात को जाते वक़्त |
| आप कैसे हैं? | How are you? | हाल-चाल पूछने के लिए |
| मैं ठीक हूँ। | I am fine. / I'm good. | जवाब में |
| धन्यवाद | Thank you | शुक्रिया कहने पर |
| कोई बात नहीं। | You're welcome. / No problem. | Thank you के जवाब में |
| माफ़ करना / माफ़ी | Sorry / Excuse me | माफ़ी माँगने पर |
| कृपया | Please | विनम्रता से कुछ माँगते समय |
| अलविदा / फिर मिलेंगे | Goodbye / See you | जाते वक़्त |
🔢
Numbers — गिनती (1–20 और आगे)
हिंदी गिनती से अंग्रेज़ी गिनती सीखें
एक (1)
One
वन
दो (2)
Two
टू
तीन (3)
Three
थ्री
चार (4)
Four
फ़ोर
पाँच (5)
Five
फ़ाइव
छह (6)
Six
सिक्स
सात (7)
Seven
सेवन
आठ (8)
Eight
एट
नौ (9)
Nine
नाइन
दस (10)
Ten
टेन
ग्यारह (11)
Eleven
इलेवन
बारह (12)
Twelve
ट्वेल्व
तेरह (13)
Thirteen
थर्टीन
चौदह (14)
Fourteen
फ़ोर्टीन
पंद्रह (15)
Fifteen
फ़िफ़्टीन
बीस (20)
Twenty
ट्वेंटी
तीस (30)
Thirty
थर्टी
चालीस (40)
Forty
फ़ोर्टी
पचास (50)
Fifty
फ़िफ़्टी
सौ (100)
Hundred
हंड्रेड
हज़ार (1,000)
Thousand
थाउज़ेंड
दस हज़ार (10,000)
Ten thousand
टेन थाउज़ेंड
एक लाख (1,00,000)
One hundred thousand
वन हंड्रेड थाउज़ेंड
दस लाख (10 L)
One million
वन मिलियन
💡 याद रखें: English में lakh नहीं बोलते — hundred thousand बोलते हैं। और crore को ten million कहते हैं।
🎨
Colors — रंग
सभी रंगों के अंग्रेज़ी नाम
लाल
Red
रेड
नीला
Blue
ब्लू
हरा
Green
ग्रीन
पीला
Yellow
येलो
नारंगी
Orange
ऑरेंज
बैंगनी
Purple
पर्पल
गुलाबी
Pink
पिंक
भूरा
Brown
ब्राउन
काला
Black
ब्लैक
सफ़ेद
White
व्हाइट
स्लेटी / ग्रे
Grey / Gray
ग्रे
सुनहरा
Golden
गोल्डन
👨👩👧👦
Family — परिवार
रिश्ते-नाते अंग्रेज़ी में
माँ
Mother / Mom
मदर / मम
पिताजी
Father / Dad
फ़ादर / डैड
भाई
Brother
ब्रदर
बहन
Sister
सिस्टर
बेटा
Son
सन
बेटी
Daughter
डॉटर
पति
Husband
हज़बेंड
पत्नी
Wife
वाइफ़
दादा / नाना
Grandfather
ग्रैंडफ़ादर
दादी / नानी
Grandmother
ग्रैंडमदर
चाचा / मामा / फूफा
Uncle
अंकल
चाची / मामी / बुआ
Aunt
आंट
भतीजा / भांजा
Nephew
नेफ़्यू
भतीजी / भांजी
Niece
नीस
बच्चा
Child / Baby
चाइल्ड / बेबी
परिवार
Family
फ़ैमिली
🫀
Body Parts — शरीर के अंग
ज़रूरी body parts के नाम
सिर
Head
हेड
बाल
Hair
हेयर
आँख
Eye
आय
कान
Ear
ईयर
नाक
Nose
नोज़
मुँह / होंठ
Mouth / Lips
माउथ / लिप्स
दाँत
Teeth
टीथ
गला
Throat / Neck
थ्रोट / नेक
कंधा
Shoulder
शोल्डर
हाथ
Hand / Arm
हैंड / आर्म
उँगली
Finger
फ़िंगर
पेट
Stomach
स्टमक
पीठ
Back
बैक
पाँव / पैर
Foot / Leg
फ़ुट / लेग
घुटना
Knee
नी
दिल
Heart
हार्ट
📅
Days & Months — दिन और महीने
सप्ताह के 7 दिन · साल के 12 महीने
सोमवार
Monday
मंडे
मंगलवार
Tuesday
ट्यूज़डे
बुधवार
Wednesday
वेंज़डे
गुरुवार
Thursday
थर्सडे
शुक्रवार
Friday
फ़्राइडे
शनिवार
Saturday
सैटरडे
रविवार
Sunday
सनडे
जनवरी
January
जैन्युएरी
फ़रवरी
February
फ़ेब्रुएरी
मार्च
March
मार्च
अप्रैल
April
एप्रिल
मई
May
मे
जून
June
जून
जुलाई
July
जुलाई
अगस्त
August
ऑगस्ट
सितंबर
September
सेप्टेम्बर
अक्तूबर
October
ऑक्टोबर
नवंबर
November
नवेंबर
दिसंबर
December
डिसेंबर
📖 शुरुआती स्तर · Beginner Level · रोज़मर्रा की ज़िंदगी
💬
Daily Sentences — रोज़ के वाक्य
हर रोज़ काम आने वाले वाक्य हिंदी → English
| हिंदी वाक्य | English Sentence | उच्चारण (Pronunciation) |
|---|---|---|
| मेरा नाम ___ है। | My name is ___. | माय नेम इज़ ___ |
| मैं ___ से हूँ। | I am from ___. | आय एम फ़्रॉम ___ |
| मुझे भूख लगी है। | I am hungry. | आय एम हंग्री |
| मुझे प्यास लगी है। | I am thirsty. | आय एम थर्स्टी |
| मुझे नींद आ रही है। | I am sleepy. | आय एम स्लीपी |
| मैं थक गया / थक गई। | I am tired. | आय एम टायर्ड |
| मुझे ठंड लग रही है। | I feel cold. | आय फ़ील कोल्ड |
| मुझे बुखार है। | I have a fever. | आय हैव अ फ़ीवर |
| मुझे नहीं पता। | I don't know. | आय डोंट नो |
| मैं समझ गया/गई। | I understand. / Got it. | आय अंडरस्टैंड |
| मुझे समझ नहीं आया। | I don't understand. | आय डोंट अंडरस्टैंड |
| क्या आप दोबारा बोल सकते हैं? | Can you repeat that? | कैन यू रिपीट दैट? |
| धीरे बोलिए। | Please speak slowly. | प्लीज़ स्पीक स्लोली |
| मुझे मदद चाहिए। | I need help. | आय नीड हेल्प |
| यह क्या है? | What is this? | व्हॉट इज़ दिस? |
| वह कहाँ है? | Where is it? / Where is he/she? | व्हेयर इज़ इट? |
| यह कितने का है? | How much is this? | हाउ मच इज़ दिस? |
| बढ़िया! / शानदार! | Great! / Excellent! | ग्रेट / एक्सेलेंट |
❓
Question Words — Wh- Words
सवाल पूछने के लिए इन शब्दों को याद करें
| हिंदी | English | Example वाक्य |
|---|---|---|
| क्या | What | What is your name? (आपका नाम क्या है?) |
| कब | When | When does the bus come? (बस कब आएगी?) |
| कहाँ | Where | Where is the station? (स्टेशन कहाँ है?) |
| कौन | Who | Who is he? (वो कौन है?) |
| क्यों | Why | Why are you late? (आप देर से क्यों आए?) |
| कैसे | How | How are you? (आप कैसे हैं?) |
| कितना / कितनी | How much / How many | How much? (कितने का है?) |
| कौन सा | Which | Which color? (कौन सा रंग?) |
| किसका / किसकी | Whose | Whose bag? (किसका बैग?) |
⚡
Common Verbs — आम क्रियाएँ
रोज़ काम आने वाली 20 ज़रूरी क्रियाएँ
खाना
To eat
I eat · मैं खाता/खाती हूँ
पीना
To drink
I drink · मैं पीता/पीती हूँ
सोना
To sleep
I sleep · मैं सोता/सोती हूँ
जाना
To go
I go · मैं जाता/जाती हूँ
आना
To come
I come · मैं आता/आती हूँ
बोलना
To speak
I speak · मैं बोलता/बोलती हूँ
सुनना
To listen
I listen · मैं सुनता/सुनती हूँ
देखना
To see / watch
I see · मैं देखता/देखती हूँ
पढ़ना
To read / study
I read · मैं पढ़ता/पढ़ती हूँ
लिखना
To write
I write · मैं लिखता/लिखती हूँ
काम करना
To work
I work · मैं काम करता/करती हूँ
खेलना
To play
I play · मैं खेलता/खेलती हूँ
चलना
To walk
I walk · मैं चलता/चलती हूँ
दौड़ना
To run
I run · मैं दौड़ता/दौड़ती हूँ
खरीदना
To buy
I buy · मैं खरीदता/खरीदती हूँ
देना
To give
I give · मैं देता/देती हूँ
लेना
To take
I take · मैं लेता/लेती हूँ
बनाना
To make
I make · मैं बनाता/बनाती हूँ
सोचना
To think
I think · मैं सोचता/सोचती हूँ
समझना
To understand
I understand
🎯
Adjectives — विशेषण
चीज़ों और लोगों को describe करने के शब्द
| हिंदी | English | Example |
|---|---|---|
| बड़ा / बड़ी | Big / Large | This is a big house. (यह बड़ा घर है।) |
| छोटा / छोटी | Small / Little | She has a small bag. |
| अच्छा / अच्छी | Good / Nice | This food is good. (खाना अच्छा है।) |
| बुरा / बुरी | Bad | The weather is bad today. |
| गर्म | Hot / Warm | The tea is hot. (चाय गर्म है।) |
| ठंडा / ठंडी | Cold | The water is cold. (पानी ठंडा है।) |
| नया / नई | New | I have a new phone. |
| पुराना / पुरानी | Old | This is an old book. |
| महँगा / महँगी | Expensive | This shirt is expensive. |
| सस्ता / सस्ती | Cheap / Affordable | This market is cheap. |
| खुश | Happy | I am happy today. (मैं आज खुश हूँ।) |
| दुखी / उदास | Sad / Upset | She looks sad. |
| थका हुआ / थकी हुई | Tired | I am tired after work. |
| तेज़ | Fast / Quick | He walks fast. |
| धीमा | Slow | Please drive slowly. |
| सुंदर / खूबसूरत | Beautiful / Pretty | The flowers are beautiful. |
🍱
Food — खाना-पीना
रोज़मर्रा के खाने के अंग्रेज़ी नाम
रोटी / चपाती
Bread / Flatbread
ब्रेड / चपाती
चावल
Rice
राइस
दाल
Lentil soup
लेंटिल सूप
सब्ज़ी
Vegetable curry
वेजिटेबल करी
चाय
Tea
टी
दूध
Milk
मिल्क
पानी
Water
वॉटर
फल
Fruit
फ़्रूट
सेब
Apple
ऐपल
केला
Banana
बनाना
आम
Mango
मैंगो
अंडा
Egg
एग
मुर्गा / चिकन
Chicken
चिकन
मछली
Fish
फ़िश
नमक
Salt
सॉल्ट
चीनी
Sugar
शुगर
💡 मध्यम स्तर · Medium Level · आगे बढ़ें
🔄
Word Order — शब्द क्रम (सबसे ज़रूरी फ़र्क)
हिंदी और English में वाक्य बनाने का तरीक़ा अलग है
🇮🇳 हिंदी क्रम (SOV)
Subject → Object → Verbमैं चाय पीता हूँ।
(I · tea · drink)
वो किताब पढ़ रही है।
(She · book · reading is)
मैंने खाना खाया।
(I · food · ate)
🇬🇧 English क्रम (SVO)
Subject → Verb → ObjectI drink tea.
(मैं · पीता हूँ · चाय)
She is reading a book.
(वो · पढ़ रही है · किताब)
I ate food.
(मैं · खाया · खाना)
💡 सबसे बड़ा फ़र्क: हिंदी में क्रिया (verb) वाक्य के अंत में आती है। English में verb बीच में — subject के ठीक बाद।
हिंदी: मैं स्कूल जाता हूँ। → English: I go to school.
हिंदी: मैं स्कूल जाता हूँ। → English: I go to school.
🕐
Tenses — काल (हिंदी से English में)
हिंदी वाक्य देखो → सही English tense पहचानो
| हिंदी वाक्य | English | Tense (काल) |
|---|---|---|
| मैं खाता/खाती हूँ। | I eat. | Simple Present — आदत / रोज़ का काम |
| मैं खा रहा/रही हूँ। | I am eating. | Present Continuous — अभी हो रहा है |
| मैं खा चुका/चुकी हूँ। | I have eaten. | Present Perfect — अभी-अभी हुआ |
| मैंने खाया। | I ate. | Simple Past — हो चुका (specific time) |
| मैं खा रहा/रही था/थी। | I was eating. | Past Continuous — बीच में था |
| मैं खाऊँगा / खाऊँगी। | I will eat. | Simple Future — होगा (spontaneous) |
| मुझे खाना है। / खाने वाला हूँ। | I am going to eat. | Future (going to) — पहले से सोचा है |
| वो काम करता है। | He works. | He/She/It के साथ verb में -s लगता है |
| वो काम कर रही है। | She is working. | Present Continuous |
| उसने कल काम किया। | She worked yesterday. | Simple Past — specific time → Past use करो |
💡 आसान formula: हिंदी में अगर "रहा/रही है" आए → English में is/am/are + verb-ing · अगर "था/थी" आए → was/were + verb-ing · अगर "चुका है" → have/has + verb3
👤
He / She / It Rule — वो (एक) के लिए ख़ास नियम
हिंदी में सब के लिए "वो" — English में gender और verb form अलग
| हिंदी | English — Simple Present | याद करें |
|---|---|---|
| मैं काम करता हूँ। | I work. | I → base verb |
| तुम / आप काम करते हो। | You work. | You → base verb |
| हम काम करते हैं। | We work. | We → base verb |
| वे / वो (plural) काम करते हैं। | They work. | They → base verb |
| वो (पुरुष) काम करता है। | He works. | He → verb + s |
| वो (महिला) काम करती है। | She works. | She → verb + s |
| कुत्ता भागता है। | The dog runs. | It/Singular noun → verb + s |
💼
At Work & School — काम और स्कूल
ऑफ़िस और स्कूल में बोले जाने वाले वाक्य
| हिंदी | English |
|---|---|
| मुझे काम पर जाना है। | I have to go to work. |
| मेरी मीटिंग है। | I have a meeting. |
| डेडलाइन कब है? | What is the deadline? |
| क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? | Can you help me? |
| मैं इससे सहमत हूँ। | I agree with this. |
| मैं इससे सहमत नहीं हूँ। | I don't agree. / I disagree. |
| कल मैं छुट्टी पर रहूँगा/रहूँगी। | I will be on leave tomorrow. |
| मुझे यह नहीं आता। | I don't know how to do this. |
| मैं सीख रहा/रही हूँ। | I am learning. |
| मैं थोड़ी देर में वापस आता/आती हूँ। | I'll be back in a while. |
🛒✈️
Shopping & Travel — खरीदारी और यात्रा
बाज़ार और सफ़र में काम आने वाले वाक्य
| हिंदी | English |
|---|---|
| यह कितने का है? | How much does this cost? |
| मुझे यह चाहिए। | I want / need this. |
| क्या दूसरा रंग / साइज़ है? | Do you have another color / size? |
| थोड़ा सस्ता करो। | Can you give a discount? |
| मैं इसे वापस करना चाहता/चाहती हूँ। | I want to return this. |
| टिकट कहाँ मिलेगा? | Where can I buy a ticket? |
| अगला स्टेशन कौन सा है? | What is the next station? |
| क्या यह सीट खाली है? | Is this seat free / available? |
| हवाई अड्डा / एयरपोर्ट कहाँ है? | Where is the airport? |
| रास्ता बताइए। | Can you give me directions? |
🚀 उन्नत स्तर · Advanced Level · उड़ान भरें
🎩
Formal vs Informal — औपचारिक vs अनौपचारिक
Interview, office, और professional बातचीत के लिए
| हिंदी | Informal (casual) | Formal / Professional |
|---|---|---|
| नमस्ते | Hi / Hello | Good morning / Good afternoon |
| आपसे मिलकर खुशी हुई। | Nice to meet you. | It's a pleasure to meet you. |
| मुझे बताइए... | Tell me... | Could you please inform me… |
| मुझे देर होगी। | I'll be late. | I regret to inform you I will be arriving late. |
| मुझे यह नौकरी चाहिए। | I want this job. | I am very interested in this opportunity. |
| मैं सहमत हूँ। | I agree. | I completely concur with your point. |
| माफ़ करना। | Sorry. | I sincerely apologize for the inconvenience. |
| धन्यवाद। | Thanks! | Thank you very much. I greatly appreciate it. |
| मुझे मदद चाहिए। | I need help. | I would appreciate your assistance with this matter. |
| अलविदा। | Bye! | It was a pleasure speaking with you. Have a great day. |
⚠️
Common Mistakes — हिंदी speakers की आम गलतियाँ
हम हिंदी में सोचते हैं — इसलिए ये गलतियाँ होती हैं
| ❌ गलत (Hinglish) | ✅ सही (Correct English) | क्यों गलत है? |
|---|---|---|
| I am having doubt. | I have a doubt. / I have a question. | "Have" के साथ am/is/are नहीं लगता |
| My self is Rahul. | My name is Rahul. / I am Rahul. | "Myself" का ऐसे use नहीं होता |
| She is knowing English. | She knows English. | Know, want, like = state verbs — -ing नहीं लगती |
| I am understanding. | I understand. | Understand = state verb |
| Today morning I woke up late. | This morning I woke up late. | "Today morning" नहीं — "This morning" बोलते हैं |
| I am going to market. | I am going to the market. | Article "the" ज़रूरी है specific जगहों के साथ |
| He gave wrong information. | He gave incorrect information. | "Wrong" ठीक है लेकिन "incorrect" ज़्यादा formal है |
| I have done my dinner. | I have had my dinner. / I ate dinner. | "Do dinner" नहीं — "have dinner" या "eat dinner" |
| Please do the needful. | Please take care of this. / Please handle this. | Indian English phrase — globally awkward लगता है |
| Myself I will complete this. | I will complete this myself. | "Myself" वाक्य के अंत में आता है — शुरू में नहीं |
👤👤
He / She / They — Gender in English
हिंदी में "वो" सबके लिए — English में gender बताना ज़रूरी है
🇮🇳 हिंदी में
वो स्कूल गया। (लड़का)वो स्कूल गई। (लड़की)
वो खाना खा रहा है।
वो खाना खा रही है।
हिंदी में verb से पता चलता है — गया vs गई
🇬🇧 English में
He went to school. (लड़का)She went to school. (लड़की)
He is eating food.
She is eating food.
English में pronoun से gender पता चलता है
💡 याद रखें: English में हर बार pronoun बोलना ज़रूरी है।
• पुरुष (Male) → He / His / Him
• महिला (Female) → She / Her
• चीज़ / जानवर → It / Its
• एक से ज़्यादा लोग → They / Their
• पुरुष (Male) → He / His / Him
• महिला (Female) → She / Her
• चीज़ / जानवर → It / Its
• एक से ज़्यादा लोग → They / Their
💬
English Idioms — अंग्रेज़ी मुहावरे
इन्हें literally मत समझना — मतलब अलग होता है!
| English Idiom | हिंदी अर्थ | Example |
|---|---|---|
| Break a leg! | शुभकामनाएँ! (Best of luck!) | You have an interview today — break a leg! |
| It's raining cats and dogs. | बहुत तेज़ बारिश हो रही है। | Don't go out — it's raining cats and dogs! |
| Hit the nail on the head. | बिल्कुल सही बात कहना। | You hit the nail on the head with that point! |
| Under the weather. | तबीयत ठीक नहीं होना। | I'm feeling a bit under the weather today. |
| Spill the beans. | राज़ खोल देना। | Who spilled the beans about the surprise? |
| Once in a blue moon. | बहुत कम — कभी-कभार। | He calls me once in a blue moon. |
| Cost an arm and a leg. | बहुत महँगा होना। | That phone costs an arm and a leg! |
| Bite off more than you can chew. | अपनी क्षमता से ज़्यादा काम लेना। | Don't bite off more than you can chew. |
| Let the cat out of the bag. | राज़ उजागर हो जाना। | He let the cat out of the bag about the party. |
| The ball is in your court. | अब आपकी बारी है — फ़ैसला आपको करना है। | I've done my part — the ball is in your court. |
🗣️
Pronunciation Tips — उच्चारण के ज़रूरी टिप्स
सही बोलने के लिए इन बातों पर ध्यान दें
1. TH Sound — हिंदी में नहीं है यह आवाज़:
Think, Thank, Three → जीभ को दाँत के बीच रखो और हवा निकालो (थ की तरह)
This, That, The → आवाज़ वाली थ (ज़ोर से थ)
Think, Thank, Three → जीभ को दाँत के बीच रखो और हवा निकालो (थ की तरह)
This, That, The → आवाज़ वाली थ (ज़ोर से थ)
2. V और W का फ़र्क (बहुत ज़रूरी!):
• V = होंठ दाँत पर रखो → Very, Video, Voice
• W = होंठ गोल करो → Water, Work, Woman
गलत: Village → "Willage" ❌ · सही: Village → "Villidj" ✓
• V = होंठ दाँत पर रखो → Very, Video, Voice
• W = होंठ गोल करो → Water, Work, Woman
गलत: Village → "Willage" ❌ · सही: Village → "Villidj" ✓
3. Silent Letters — ये letters बोलते नहीं:
• Know → नो · Knife → नाइफ़ · Knock → नॉक (K silent)
• Write → राइट · Wrong → रॉंग (W silent)
• Phone → फ़ोन (Ph की आवाज़ F होती है)
• Know → नो · Knife → नाइफ़ · Knock → नॉक (K silent)
• Write → राइट · Wrong → रॉंग (W silent)
• Phone → फ़ोन (Ph की आवाज़ F होती है)
4. Word Stress — किस हिस्से पर ज़ोर देना:
• PHOto (फ़ो-टो) · comPUter (कम-प्यू-टर) · imPORtant (इम-पोर-टेंट)
• PREsent (तोहफ़ा — noun) vs preSENT (पेश करना — verb)
• REcord (रिकॉर्ड — noun) vs reCORD (रिकॉर्ड करना — verb)
• PHOto (फ़ो-टो) · comPUter (कम-प्यू-टर) · imPORtant (इम-पोर-टेंट)
• PREsent (तोहफ़ा — noun) vs preSENT (पेश करना — verb)
• REcord (रिकॉर्ड — noun) vs reCORD (रिकॉर्ड करना — verb)
🏆
English सुधारने के 5 असरदार तरीक़े
ये आदतें डालें — अंग्रेज़ी ख़ुद-ब-ख़ुद सुधरेगी
📱 1. Subtitles देखें
English movies / shows हिंदी subtitles से देखें — फिर English subtitles से।
📝 2. Diary लिखें
रोज़ 3-5 वाक्य English में लिखें। गलत होगा — ठीक है, सीखते रहेंगे।
🗣️ 3. ज़ोर से बोलें
शीशे के सामने English में बोलें। Pronunciation तेज़ी से सुधरती है।
🤖 4. GrammarBot से पूछें
नीचे दाईं तरफ़ GrammarBot से कोई भी English सवाल पूछें — 24/7 मुफ़्त।
📚 5. रोज़ 5 शब्द सीखें
हर रोज़ 5 नए शब्द सीखो और वाक्य में use करो। 1 साल में 1800+ शब्द!
📢Advertisement